Politika privatnosti

Ova politika objašnjava koje podatke prikupljamo na web-stranici sovice.hr i u aplikaciji Sovice, zašto ih prikupljamo i koja prava imate. Pisana je da bude razumljiva, ne da bude dugačka.

Tko je odgovoran za vaše podatke

NEDVANTAGE, obrt za poslovno savjetovanje, vl. Nedeljko Lužija
Ulica Alberta Fortisa 13, 10000 Zagreb, Hrvatska
OIB: 50295570868 · MBO: 98785885
E-pošta: bok@sovice.hr

Obrt NEDVANTAGE je voditelj obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).

Aplikacija Sovice

Kratko: aplikacija ne prikuplja osobne podatke.

• Nema korisničkih računa, prijave ni registracije.
• Nema analitike, oglasa ni alata za praćenje trećih strana.
• Profil djeteta (ime i dob koje unesete) i napredak u igri spremaju se lokalno, na vašem uređaju. Ne postoji poslužitelj na koji se šalju: mi ih ne vidimo, ne čuvamo i nemamo im pristup.
• Aplikacija radi bez internetske veze.
• Brisanje aplikacije briše sve podatke s uređaja (kopija u sigurnosnoj kopiji telefona ostaje dok je ne obrišete).

Sigurnosna kopija telefona. Ako na telefonu imate uključenu sigurnosnu kopiju (iCloud Backup na iPhoneu, Automatska sigurnosna kopija na Androidu), telefon u nju sprema i podatke aplikacije Sovice, jednako kao i podatke ostalih aplikacija. Zato profil i napredak ostanu sačuvani kad promijenite uređaj. Tu kopiju izrađuje i čuva Apple odnosno Google, šifriranu, na vašem računu i pod vašom kontrolom. Mi joj nemamo pristup. Ako to ne želite, sigurnosnu kopiju možete isključiti u postavkama telefona.

Pretplata. Kupnju i naplatu obavljaju Apple (App Store) odnosno Google (Google Play) prema vlastitim pravilima privatnosti. Mi ne primamo vaše podatke o plaćanju ni podatke o kartici. Pretplatu otkazujete u postavkama App Storea ili Google Playa.

Web-stranica sovice.hr

Kolačići. Stranica ne koristi kolačiće za praćenje ni oglašavanje. Zbog toga nema ni skočnog prozora o kolačićima.

Posjećenost. Koristimo Vercel Web Analytics, alat koji broji posjete bez kolačića i bez identificiranja pojedinačnih posjetitelja. Vidimo samo zbirne brojke: koliko je ljudi otvorilo stranicu, odakle su došli i koliko ih je kliknulo na gumb za App Store ili Google Play.

Oznake kampanja. Kad na stranicu dođete preko oglasa ili objave, gumbima za App Store i Google Play dodajemo oznaku te kampanje (na primjer „meta“), kako bi trgovine mogle zbrojiti preuzimanja po kampanji. Oznaka ne sadrži nikakve podatke o vama.

Poslužitelj. Stranicu poslužuje Vercel Inc. (SAD). Kao svaki poslužitelj, Vercel kratkotrajno bilježi tehničke zapise (IP adresa, vrijeme zahtjeva) radi sigurnosti i rada usluge. Prijenos podataka izvan EU osiguran je standardnim ugovornim klauzulama.

Novosti e-poštom

Ako se prijavite na popis za novosti, prikupljamo:

• vašu e-mail adresu,
• oznaku odakle ste došli (npr. „oglas” ili „preporuka”), da znamo koji kanal radi, i
• mjesto prijave na stranici (npr. „novosti“ ili „dno stranice“).

Zašto. Da vam jednom mjesečno javimo što je novo u Sovicama i pošaljemo radni list za djecu. Nikad više od toga.

Pravna osnova. Vaša privola (čl. 6. st. 1. t. a GDPR-a). Prijava se potvrđuje dvostrukom potvrdom: nakon upisa dobivate e-mail s poveznicom, i tek klikom na nju prijava vrijedi.

Tko obrađuje. Poruke šaljemo putem servisa Brevo (Sendinblue SAS, Pariz, Francuska), koji kao izvršitelj obrade podatke drži unutar EU.

Koliko dugo. Dok se ne odjavite. Ako se ne odjavite, a mi vam 12 mjeseci ne pošaljemo ništa, adresu brišemo.

Odjava. Jednim klikom na poveznicu u dnu svake poruke, ili porukom na našu e-poštu. Odjava ne utječe na zakonitost obrade prije odjave.

Podatke s popisa za novosti ne prodajemo, ne dijelimo i ne koristimo ni za što drugo.

Djeca

Web-stranica i popis za novosti namijenjeni su roditeljima i skrbnicima. Ne prikupljamo svjesno podatke osoba mlađih od 16 godina. Ako mislite da nam je dijete poslalo svoje podatke, javite nam i obrisat ćemo ih.

Vaša prava

Prema GDPR-u imate pravo:

• znati koje podatke o vama imamo i dobiti njihovu kopiju,
• ispraviti netočne podatke,
• zatražiti brisanje,
• ograničiti obradu ili joj se usprotiviti,
• prenijeti podatke drugom pružatelju,
• povući privolu u bilo kojem trenutku.

Za sve navedeno pišite na bok@sovice.hr. Odgovaramo u roku od 30 dana.

Ako smatrate da vaše podatke obrađujemo nezakonito, možete se obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.

Izmjene

Ako se politika promijeni, ovdje objavljujemo novu verziju s datumom. O bitnim promjenama koje se tiču popisa za novosti obavijestit ćemo vas e-poštom.

Uvjeti korištenja